Crispy island : ): あかんべえ

這孩子讓我聯想到阿梅:)

書名：あかんべえ

扮鬼臉
出版日期：2007年7月
出版社：獨步文化
作者：宮部美幸
譯者：茂呂美耶

阿鈴的雙親在深川開了一家料理鋪「船屋」，不料店還沒開張，阿鈴就病倒了。

病榻中恍惚之際，不但看見一個陌生女孩在對自己扮鬼臉，而且似乎因為一個來無影

去無蹤的按摩師悉心照護而起死回生！

病癒之後，阿鈴發現新家竟是一間鬼屋，為了讓死不瞑目的眾幽靈安心西歸，阿

鈴著手調查這些幽靈的死因。同時，「船屋」因為鬧鬼傳聞，陷入經營困境。與阿鈴

情同祖孫的七兵衛想到了一個好主意，即將舉辦一場前所未有的「趨靈比賽延席」......

「船屋」過去到底發生了什麼事？而只會扮鬼臉的小女鬼阿梅，鬼臉背後又隱藏

了什麼天大秘密？阿鈴能夠釐清所有謎團嗎？

========================================================================

在分享心得之前，我想先說說一段有趣的小插曲。

看引文就知道：這是本養了很多幽靈的書！記得閱讀這本書前，我才因看了很多

篇鬼故事而渾身發毛(或許農曆七月這個時間點也有加乘作用)，凌晨一點躺在床上卻

因害怕而難以入睡，我決定翻開這本小說。一開始還告訴自己：「看幾頁有點睡意就

快睡了，不然看到太恐怖的情節又要睡不著！」沒想到這本充滿幽靈的書卻讓我一頁

一頁不停讀下去，心中越來越平靜不再害怕。突然發現讀完時，已經清晨五點半了！

書中有段話很有道理：「能看見陰魂的人，內心懷有跟那個陰魂同樣的感情糾葛。

陰魂恰恰映照出觀者的心。可怕的是活在這世上的人。」我覺得人只要心中有可怕的

執念，冥頑不靈不願放下，那麼他終將變成可怕的陰魂，就像銀次和住持。阿齊若不

聽阿蜜勸告，執迷不悟於不會有結果的愛情，那麼她終將也會成為可怕的陰魂，幸好

她悔悟了，不只救了多惠，也救了自己。

書中最可怕的人(或是陰魂)就是住持了！他說：「我殺了很多人，藉著他們的鮮血

確認過了。......每次我都會發問，大聲發問。神佛阿，你究竟存在嗎？如果在請立即現

身，似予我恰如其分的懲罰。」住持覺得世上沒有神佛，但我覺得對於他，阿梅就是

他的神佛。來路不明的小孩需要他的愛及照顧，他卻無法參透這點，阿梅無法點醒他

，於是只能懲罰。「阿爸你在尋找神佛？神佛一直都在這裡，那邊，這邊，到處都有。

不在的是阿爸你！」小孩的眼睛明亮清澈，單純天真，她放眼皆神佛。但他的阿爸，

卻被蒙蔽了雙眼，什麼都看不見。阿梅真的讓人很心疼，說出來的話這麼天真，只是

想要阿爸，但卻又這麼的醍醐灌頂。只要心中有信仰的事物支撐，使你永遠向善，那

便是你的神佛。

書中住在船屋的幽靈們都很可愛，每每讓我莞爾，若是他們生活在我的周遭，我

應該也不會害怕他們吧！這是本有趣又令人玩味再三的書，讀完餘韻不絕，但是只要

想到老是被形容雙眼長的像安康魚的長坂大人就忍不住想大笑，作者真的很頑皮阿！

Crispy island : )